Ultime notizie
AttualitàFrecciarossa Sibari, da febbraio cambia rotta: non più Bolzano ma Milano-TorinoAttualitàComuni, i conti fragili del Nord-Est: uno su quattro tra dissesto e riequilibrioAttualitàNuovo Ospedale, martedì aprono gli ambulatori. Ma Insiti non apre ancora: il vero countdown comincia adessoTerritorioSuperbugs, l’allarme di Safe 2026: «Non bastano nuovi antibiotici, bisogna governare l’intero processo di cura»PoliticaCaro carburante, Futuro Nazionale si schiera con i presidi: «Agricoltura, pesca e trasporti sono un’unica filiera»PoliticaVerde pubblico, FdI replica ad AVS: «L’ambiente non è una tessera di partito»AttualitàImprese centenarie, oltre la metà opera nell’agroalimentare. Amarelli: «La longevità nasce dall’identità dei territori»AttualitàLaghi di Sibari, Assolaghi porta il dossier al Salone di Genova: «Entrino nella nuova strategia portuale calabrese»PoliticaItalia del Meridione si struttura a Corigliano-Rossano: Ida Sarlo nuova segretaria cittadinaEcoCultPatrizia Di Vico esordisce con Il Benedetto: un romanzo sul dolore che attraversa le generazioniTerritorioEnergia, D’Agostino: «La Calabria guardi ai modelli di Marche, Lazio e Abruzzo e rafforzi gli investimenti sulle rinnovabili»AttualitàFesta dei Nonni in carcere: a Rossano gli affetti familiari superano le sbarre
Tutte
EcoCultCorigliano-Rossano

Alessia Madeo, la giovane fotografa che trasforma i proverbi in arte: a Corigliano la mostra “(In)Traducibile”

Dopo le esposizioni in Italia e all’estero, la talentuosa artista calabrese torna nella sua città con una mostra originale e ironica ispirata alla saggezza popolare. Inaugurazione sabato 1 novembre al

Alessia Madeo, la giovane fotografa che trasforma i proverbi in arte: a Corigliano la mostra “(In)Traducibile”

CORIGLIANO-ROSSANO – Ritorna a casa una delle giovani promesse calabresi della fotografia contemporanea. Alessia Madeo, fotografa e visual artist, dopo aver esposto in Italia e all’estero – dal Design Week di Milano a Ibiza, fino al Belgio – presenta nella sua Corigliano la mostra “(In)Traducibile: la parola fatta immagine”, un progetto dal forte impatto visivo e concettuale che unisce ironia, cultura popolare e ricerca artistica.

L’inaugurazione è in programma sabato 1 novembre alle ore 18.30 presso il Vintage Cafè di Corigliano Scalo, con i saluti della titolare Ermelinda Pipieri e il dialogo tra l’artista e il giornalista Michele Minisci. La serata sarà arricchita dagli intermezzi musicali del chitarrista Costantino Positò, che accompagneranno il percorso espositivo con una colonna sonora dal vivo.

La mostra, che resterà aperta per 15 giorni, raccoglie una serie di scatti fotografici ispirati ai proverbi della tradizione popolare, interpretati e ricreati in chiave ironica e surrealista. “A occhio e croce”, “Vedo tutto nero”, “Fare di tutta l’erba un fascio”, “Non vedo l’ora”, “Avere il pollice verde” sono solo alcuni dei titoli delle opere in esposizione, in cui la stessa artista si presta come modella.

Con questa ricerca, Alessia Madeo esplora la forza delle parole comuni e il loro potere evocativo, traducendole in immagini cariche di ritmo, simbolismo e autoironia. Un viaggio visivo nella saggezza popolare che diventa linguaggio universale, tra estetica contemporanea e memoria collettiva.

Una mostra da non perdere, per scoprire come la giovane fotografa sia riuscita a trasformare i detti di sempre in un racconto visivo sorprendente e profondamente calabrese, capace di unire cultura, sorriso e riflessione.

Eco dello Jonio

Eco dello Jonio

Ecodellojonio.it è un giornale on-line calabrese con sede a Corigliano-Rossano (Cs) appartenente al Gruppo editoriale Jonico e diretto da Marco Lefosse. La testata trova la sua genesi nel 2014 e nasce come settimanale free press. Negli anni a seguire muta spirito e carattere. L’Eco diventa più dinamico, si attesta come web journal, rimanendo ad oggi il punto di riferimento per le notizie della Sibaritide-Pollino.

30/10/2025